Dinsdag kreeg Ziyech weer eens een bak kritiek over zich uitgestort. Ditmaal was Ronald de Boer de boodschapper der critici. "Hij moet het ritme bepalen tijdens wedstrijden van Ajax. Maar als je altijd de geniale bal wilt geven, komt dat de ploeg niet ten goede. Dan moet je soms juist het spel simpel houden. Daar kan een team op sommige momenten vaak veel meer aan hebben. Dat er rust in het elftal is in plaats van onrust", vertelde De Boer in het Algemeen Dagblad.
Die kritiek volgt op de voor Ajax teleurstellende wedstrijd tegen ADO Den Haag, waarin Ziyech in negatieve zin opviel. Nooit eerder mat dataleverancier Opta een hoger aantal situaties waarin een speler balverlies leed. Liefst 47 keer leverde Ziyech de bal in bij de tegenstander. Geen toeval, zo blijkt wanneer we de data van eerder dit seizoen erbij pakken.
| Speler | Balverlies | |
| 1 | Hakim Ziyech | 717 |
| 2 | Alireza Jahanbakhsh | 536 |
| 3 | Steven Berghuis | 487 |
| 4 | Angelino | 483 |
| 5 | Denzel Dumfries | 470 |
(Statistieken bijgewerkt t/m 16 februari)
Ziyech blinkt het hele seizoen al uit in balverlies. Hij gaat ruimschoots aan kop in het Eredivisie-klassement voor spelers die niet bepaald zuinig omspringen met balbezit. Maar die medaille heeft ook een andere kant, een aanmerkelijk positievere.
| Speler | Sleutelpasses | |
| 1 | Hakim Ziyech | 100 |
| 2 | Brandley Kuwas | 59 |
| 3 | Zakaria Labyad | 52 |
| 4 | Younes Namli | 51 |
| 5 | Angelino | 51 |
(Statistieken bijgewerkt t/m 27 februari)
Met een bijzonder ruime voorsprong laat Ziyech alle andere Eredivisie-spelers achter zich als het gaat om het verzenden van sleutelpasses, passes die leiden tot een grote kans. En er zit meer overlap tussen beide klassementen. Ook Angelino van NAC Breda ziet het risico dat hij in zijn spel legt vaak beloond worden en vaak ook niet. Het lijkt het lot van Ziyech en iedereen die hem wekelijks bejubelt dan wel verguist: risico gaat gepaard met falen.
