Eerder vandaag (woensdag) moest diens werkgever TSG 1899 Hoffenheim bekend maken dat Stevens per direct zou terugtreden vanwege gezondheidsredenen. Vanmiddag gaf de voormalige Oranje-international toelichting. "Ik heb al een aantal weken klachten", zei een emotionele Stevens. "Ik heb hartritmestoornissen en het kan zijn dat ik nog moet worden geopereerd."
"Ik heb daarom vanochtend aan manager Alexander Rosen verteld dat het risico te groot is. Het spijt me zeer dat ik de club in deze moeilijke situatie moet verlaten, maar ik hoop en denk dat iedereen er begrip voor heeft dat mijn gezondheid prioriteit geniet. De club verdient een trainer die honderd procent fit is en dan ben ik niet."
Doktoren
Na onderzoeken gaven de doktoren van de universiteitskliniek van Heidelberg aan dat Stevens zijn loopbaan als trainer niet koste wat kost zou hoeven te beëindigen. "Ik heb dat zelf besloten. Je moet eerlijk zijn tegenover jezelf en op het veld staan gaat niet langer. Ik denk dat mijn vrouw heel blij is met mijn beslissing," vertelde Stevens.
Rosen gaf aan dat er nog een poging werd ondernomen om hem over te halen. "Maar dit is absoluut een begrijpelijk besluit." Stevens werd eind oktober aangesteld als opvolger van de ontslagen Markus Gisdol. Na tien wedstrijden stond Hoffe op de voorlaatste plaats in de Bundesliga. Een situatie die tien wedstrijden later overigens niet is gewijzigd.
Huub #Stevens beendet mit seinem Rücktritt bei der #tsg eine außergewöhnliche Trainerkarriere. Alles Gute, Huub! pic.twitter.com/IvcrotYkuM
— TSG 1899 Hoffenheim (@achtzehn99) 10 februari 2016
"Schade, dass der Knurrer nicht mehr da ist." Huub #Stevens & Alexander #Rosen zum Rücktritt bei achtzehn99tv > https://t.co/nvhJJg87Ew #tsg
— TSG 1899 Hoffenheim (@achtzehn99) 10 februari 2016
Zondag ging Hoffenheim 1899 voor eigen publiek met 2-0 onderuit tegen promovendus Darmstadt. Hoffenheim 1899 was al de zesde Duitse club voor Stevens. Hij werkte eerder voor Schalke 04 (twee periodes), Hertha BSC Berlin, 1. FC Köln, Hamburger SV en VfB Stuttgart (twee periodes). In Nederland was hij trainer bij Roda JC Kerkrade (twee keer) en PSV.
De achttienvoudig international leidde Schalke in 1997 naar de UEFA Cup. Na strafschoppen werd afgerekend met Internazionale. Ook won hij twee keer de DFB-Pokal met 'Die Königsblauen'. Met 1.FC Köln pakte hij in 2005 de titel in de Tweede Bundesliga en met PSV won hij de Johan Cruijff Schaal van 2008.
Zijn enige landstitel veroverde Stevens in 2010 met het Oostenrijkse Red Bull Salzburg. Bij TSG 1899 Hoffenheim neemt Alfred Schreuder voorlopig het trainersstokje over, maar helemaal definitief is dat besluit niet.

