Bij Middlesbrough zal Ramírez strijden voor promotie naar de Premier League. Alleen Hull City staat hoger op de ranglijst, maar speelde een wedstrijd meer. Trainer Aitor Karanka, de trainer van Boro die jarenlang assistent-trainer was bij Real Madrid, is blij met de versterking. "Hij is een erg goede versterking. Ramírez heeft Premier League-ervaring en heeft een WK gespeeld."
Karanka doelt op het WK 2014, toen Ramírez tweemaal inviel voor Uruguay. In Engeland heeft hij nog weinig potten kunnen breken. In zijn eerste seizoen bij Southampton speelde hij nog wel regelmatig, maar daarna moest hij het doen met spaarzame invalbeurten. Dit seizoen kwam hij tot 29 schamele speelminuten, waardoor een verhuur voor alle partijen de beste optie bleek.