The Gunners nodigden Ronaldo uit om het trainingscomplex te bekijken en Arsène Wenger te spreken. Er werd ook een ontmoeting gearrangeerd met sterspeler Thierry Henry. Arsenal was overtuigd van de kwaliteiten en de mentaliteit van Ronaldo, die een overgang naar Arsenal op zijn beurt wel zag zitten. Mendes: "In die tijd wist ik nagenoeg zeker dat Ronaldo naar Arsenal zou gaan verkassen."
Het liep anders. Arsenal liet een nieuw stadion bouwen en zat niet erg ruim in de financiële middelen. Vice-voorzitter David Dein reisde naar Lissabon om de deal in orde te maken, maar beide clubs kwamen er niet uit. Het bod van Arsenal was te laag.
Het vervolg is bekend: Manchester United hengelde Ronaldo binnen en zou hem zes seizoenen aan boord houden. Onder de vleugels van Sir Alex Ferguson groeide hij uit tot een van de beste spelers ter wereld, waarna hij voor bijna honderd miljoen euro aan Real Madrid werd verkocht.
