Het naderende afscheid klinkt heel reëel uit Samuels mond. "Op een gegeven moment moet je luisteren naar je lichaam. Als alles altijd pijn doet en je het mentaal niet meer kan bolwerken, moet je ermee stoppen", vertelt hij in een Zwitserse krant. "Ik vind voetballen nog steeds heel leuk, maar fysiek heb ik steeds meer ongemakken." Sinds augustus 2014 kwam Samuel maar zestien keer uit voor Basel in de competitie, waarin hij wel scoorde.
Real Madrid
Er zijn voetballers die voor een mindere carrière tekenen. Als jonge prof vertrok hij na een seizoen met Newell's Old Boys naar de Argentijnse topclub Boca Juniors, alwaar hij de aandacht trok van menig Europees scout. AS Roma hapte toe en haalde hem in 2000 voor 40 miljard lira (20 miljoen euro) naar de Serie A. Vier jaar later legde Real Madrid zelfs 25 miljoen op tafel. Na een redelijk succesvol seizoen vertrok hij echter weer naar Italië, naar Internazionale om precies te zijn.
Met Inter beleefde Samuel zijn mooiste jaren: vijf kampioenschappen, drie bekers, vier supercups, wereldkampioen voor clubteams en de kroon op het wek: de Champions League-winst in 2010. Dat jaar werd hij ook verdediger van het jaar in de Serie A. Nu is het echter voorbij. "Geen gemakkelijk besluit, maar ik herstel domweg langer dan anderen. Jongere collega's zijn bovendien een stuk sneller." In Zwitserland is nog krap een seizoen te genieten van De Muur.
