Van der Vaart speelt sinds de zomer van 2016 bij FC Midtjylland. Zijn tijd bij De Wolven is echter niet succesvol gebleken. Van der Vaart speelde tot op heden slechts zeventien wedstrijden in het shirt van de club en traint al een tijdje mee met het tweede elftal. "Mijn contract loopt af aan het einde van het seizoen. Het is klaar, we gaan zien wat er gebeurt", vertelde Van der Vaart in het RTL7-programma Matchwinner Pro. Eerder kwam hij uit voor achtereenvolgens AFC Ajax, Hamburger SV, Real Madrid, Tottenham Hotspur, nogmaals Hamburger SV en Real Betis.
Het is niet ondenkbaar dat Van der Vaart actief blijf in de Deense SAS Ligaen. Zijn vriendin Estavana Polman handbalt namelijk in Esbjerg en ook daar is een voetbalclub, die acteert op het hoogste niveau. Bij Esbjerg fB zijn met technisch directeur Ted van Leeuwen en trainer John Lammers twee Nederlanders actief. Het zou dus zomaar kunnen dat Van der Vaart elders in Denemarken aan de slag gaat. "In het voetbal kun je nooit iets met zekerheid zeggen, maar misschien blijft Estavana nog hier en dan zullen we hier blijven."
Tijdens zijn loopbaan speelde Van der Vaart twee periodes voor Hamburger SV. Van 2005 tot 2008 en tussen 2012 en 2015 droeg hij het shirt van Die Rothosen. Zo speelde Van der Vaart al 152 wedstrijden in de Duitse Bundesliga en is hij nog altijd een van de meest populaire oud-spelers van de club uit Hamburg. Een terugkeer als voetballer bij de club lijkt niet realistisch. Wel heeft ook de speler zelf nog altijd een goed gevoel bij zijn voormalig werkgever. "Hamburger SV voelt nog steeds als thuiskomen", vertelde Van der Vaart in gesprek met Voetbal International.
Inmiddels is het alweer twaalf jaar geleden dat Van der Vaart de Nederlandse velden achter zich liet. In de Eredvisie heeft hij 117 optredens namens AFC Ajax op zijn naam staan. Ook in Amsterdam was Van der Vaart een populaire voetballer, maar een rentree in de Amsterdam ArenA lijkt eveneens niet reëel. Wellicht is een andere Nederlandse club wel een optie voor de 109-voudig international. "Je weet het nooit. Ik ben een liefhebber en heb ook wel eens gezegd dat ik zo voor Telstar ga voetballen. Stoppen kan ik altijd, maar zo lang het lichaam het toelaat wil ik gewoon lekker voetballen."