Stanley Brard, de toenmalige hoofd jeugdopleidingen van Feyenoord, ontdekte de toen pas veertienjarige Miyaichi. De Japanner liep stage bij zowel Feyenoord als Ajax, maar Miyaichi tekende aan het eind van 2010 een vijfjarig contract bij Arsenal. Miyaichi kon in Engeland geen werkvergunning krijgen, waardoor Feyenoord de mogelijkheid kreeg om Miyaichi te huren.
FEYENOORD
In februari 2011 huurden de Rotterdammers Miyaichi voor een half jaar van Arsenal. De toen pas 19-jarige Japanner maakte meteen indruk en in zijn tweede wedstrijd voor Feyenoord scoorde hij zijn eerste doelpunt voor de Rotterdammers. Uit een voorzet van Diego Biseswar nam Miyaichi de bal mee, omspeelde hij een tegenstander en haalde hij verwoestend uit. De 1-0 stond op het bord en uiteindelijk was het ook een belangrijke treffer, omdat Feyenoord met 2-1 won van tegenstander Heracles Almelo.
In de weken die volgden werd Miyaichi steeds meer geleefd. Iedereen wilde iets hebben van de Japanner, die met zijn goal tegen Heracles de jongste Japanse doelpuntenmaker ooit in de Eredivisie werd. Miyaichi ging rustig door met voetballen en in de thuiswedstrijd tegen FC Groningen leverde hij twee piekfijne assists af en Feyenoord won uiteindelijk met 5-1. De Japanner liet zich gelden met fraaie acties, waarmee hij ook meteen een publiekslieveling in de Kuip werd.
Ook in de maand april was hij goed op dreef. In de uitwedstrijd tegen FC Utrecht gaf hij een assist op Kelvin Leerdam, die de 0-2 maakte. En een week later was hij beslissend met twee doelpunten en twee assists in de gewonnen thuiswedstrijd tegen Willem II. Na die wedstrijd werd hij uitgeroepen tot Man of the Match. Maar in de zomer van 2011 ging Miyaichi weer terug naar Arsenal.
Sindsdien is het eigenlijk steeds minder gegaan met de Japanner. Als we de statistieken op een rijtje zetten, wordt dit pijnlijk duidelijk. In de seizoenen 2014/2015 en 2015/2016 leek het weer de goede kant op te gaan, maar mede door zijn vele blessures kon hij niet meer zijn niveau halen uit het jaar 2010/2011. Het is belangrijk om te weten dat alle wedstrijden die Miyaichi heeft gespeeld, in het onderstaande overzicht zijn meegenomen. Dit is ook inclusief de wedstrijden in het tweede elftal en de bekertoernooien.
| Seizoen | Gespeelde wedstrijden | Doelpunten | Assists |
| 2010/11 | 12 | 3 | 5 |
| 2011/12 | 24 | 2 | 4 |
| 2012/13 | 7 | 0 | 1 |
| 2013/14 | 11 | 1 | 1 |
| 2014/15 | 25 | 3 | 1 |
| 2015/16 | 5 | 2 | 1 |
| 2016/17 | 20 | 0 | 1 |
| 2017/18 | 0 | 0 | 0 |
ARSENAL, BOLTON WANDERERS EN WIGAN ATHLETIC
Miyaichi maakte zijn debuut voor Arsenal in de League Cup tegen Shrewsbury Town FC. Hij kwam ook in actie in de achtste finale van de League Cup tegen Bolton Wanderers. In de winter van 2012 werd Miyaichi opnieuw verhuurd, nu aan Bolton Wanderers. Daarin speelde hij vooral in de eerste maanden veel wedstrijden, maar later kwam hij minder aan spelen toe.
Ook Wigan Athletic huurde de Japanner van Arsenal, waardoor Miyaichi aan zijn derde huurperiode begon. Hij speelde er welgeteld iets meer dan 45 minuten. Dat kwam vooral omdat Miyaichi geblesseerd raakte aan zijn enkel en vanaf november dus geen wedstrijd meer kon spelen. In het seizoen 2013/2014 leek de Japanner dan eindelijk door te breken bij Arsenal, nadat hij zijn debuut in de Premier League had gemaakt. Uiteindelijk bleef het ook bij die ene wedstrijd. Maar ook een aantal blessures gooiden roet in het eten, waardoor hij in Engeland nooit echt tot zijn recht is gekomen. Voor zijn laatste huurperiode ging hij terug naar Nederland.
FC TWENTE EN ST. PAULI
Uiteindelijk kwam Miyaichi in het seizoen 2014/2015 bij FC Twente terecht, waar hij zowel in de Eredivisie als in de Jupiler League speelde. In de Eredivisie kwam hij tot tien wedstrijden, waarin hij niet scoorde. In de Jupiler League, waarin Jong FC Twente speelde, was de Japanner succesvoller. Hij speelde veertien wedstrijden en trof drie keer doel. In de zomer van 2015 liep zijn contract bij Arsenal af en nam St. Pauli hem transfervrij over.
In zijn eerste seizoen lag hij er het grootste deel van het seizoen eruit door een gescheurde kruisband. Gedurende het tweede jaar bij St. Pauli speelde hij meer, maar een vaste kracht werd hij nooit. Afgelopen zomer was het opnieuw raak voor Miyaichi. Hij scheurde zijn kruisband opnieuw af en is nu aan het revalideren van deze zware blessure. Maar inmiddels is de Japanner weer met de bal aan het trainen, waardoor het stapsgewijs steeds beter met hem gaat.
