"Uit de onderzoeken is inderdaad gebleken dat het om een zware hersenschudding gaat. Dries heeft het ziekenhuis maandagnamiddag echter reeds mogen verlaten", aldus Edgard Eeckman, woordvoerder van het universitair ziekenhuis waar Mertens lag.
"Om te herstellen moet hij veel slapen en rusten. Hoelang Mertens buiten strijd zal zijn, hangt af van zijn recuperatievermogen. Dat is bij elke patiënt verschillend en de dokters wilden er dan ook geen termijn opplakken."
De arts van de Rode Duivels, Kris van Crombrugge, is optimistisch voor de oud-PSV'er. "Ik heb gesproken met de clubdokter van Napoli en coach Rafael Benitez. Mertens zou voor de competitiewedstrijd van volgend weekend al opnieuw speelklaar kunnen zijn. Je bent sterk Dries, top", tweette hij.

