Valencia heeft het vertrek van de Argentijn bevestigd. Gago, die eerder dit jaar op huurbasis uitkwam voor het Argentijnse Vélez Sársfield, kost Boca Juniors 1,7 miljoen euro. Vélez Sársfield hoopte op een langer aanblijven van de oud-speler van Real Madrid en AS Roma (op huurbasis), maar wist geen overeenstemming te bereiken met de club uit de sinaasappelstad. Dit tot vreugde van Boca Juniors.
Gago speelde tussen 2004 en 2007 ook al voor Boca Juniors. Voor Valencia speelde hij slechts achttien wedstrijden. Bij Boca Juniors speelt Gago met rugnummer vijf.