De Amsterdammer was vorig jaar ook al op huurbasis actief voor FC Dordrecht, maar kreeg dit seizoen een nieuwe kans bij ADO Den Haag. Tot speelminuten in de Eredivisie leidde dat niet. Zijn contract bij de Residentieclub loopt ook af.
Tano brak door bij FC Volendam in het betaalde voetbal. Hij debuteerde op 15 april 2011 in een uitwedstrijd tegen Go Ahead Eagles. Die zomer werd hij vastgelegd door ADO Den Haag. De Zuid-Hollandse club onderhoudt een samenwerkingsverband met FC Dordrecht. Ook Garry Mendes Rodrigues en Roderick Gielisse zijn daar al op huurbasis actief.

