"Ik ben voor het eerst transfervrij en heb ook geen haast', aldus Van Nistelrooy in de Hamburger Morgenpost. "Als een club vandaag belangstelling heeft, dan zal die er volgende week ook nog wel zijn. Er liggen aanbiedingen. Ik luister naar alles. Eén aanbieding kwam uit Australië. Maar daarop zeg ik dan nee, bedankt. Engeland en Spanje blijven mijn favoriete bestemmingen."
Van Nistelrooy stond eerder dit seizoen in de belangstelling van Real Madrid. Zijn voormalige werkgever zag in Van the Man the ideale vervanger voor de toen geblesseerde Gonzalo Higuain. Dat HSV hem niet liet gaan schoot de Brabander in het verkeerde keelgat en was de directe aanleiding om de Duitse club deze zomer te verlaten. Met Spanje en Engeland als favoriet, sluit van Nistelrooy ook een terugkeer naar PSV uit.