Van Nistelrooy baalde van het feit dat HSV niet aan een vertrek wilde meewerken en sprak onlangs uit komende zomer zéker te vertrekken. "Als Ruud ons enige probleem was, kon ik er wel om glimlachen. Maar dat is helaas niet zo", aldus Veh, die een gesprek zal aangaan zodra zijn spits terug is van Oranje. "Ik wil van hem persoonlijk horen wat hij heeft gezegd."
Volgens Van Nistelrooy heerst er grote onrust binnen HSV, hij wil liefst zo snel mogelijk vertrekken. De Duitse club staat op de achtste plek in de Bundesliga met een kleine achterstand op de concurrenten in de strijd om Europees voetbal.
UPDATE: Het gesprek tussen trainer Armin Veh en Ruud van Nistelrooy is achter de rug. Voor beide partijen is de lucht geklaard. "Ik heb met Ruud gesproken en hieruit kon ik niet afleiden, dat hij zich niet meer voor Hamburger SV volledig wil inzetten", zegt Veh tegenover Bild.
"Natuurlijk was hij teleurgesteld dat de overgang naar Real Madrid niet tot stand is gekomen. Maar hij gaat er professioneel mee om. Ik had als trainer ook anders moeten reageren, toen ik de indruk kreeg dat hij andere uitspraken over de club en mij zou hebben gedaan. Voetbal is nu eenmaal een teamsport en we gaan nu weer gezamenlijk voor hetzelfde doel."

