Wil de club van Jose Mourinho de Argentijn inlijven, moet het wel met een flinke zak geld over de brug komen. De 22-jarige aanvaller verlengde onlangs zijn contract bij Atletico Madrid tot de zomer van 2014. In zijn verbintenis is een afkoopsom van 45 miljoen euro opgenomen.
Real Madrid is echter niet van plan om de volle pond in euro's over te maken. Volgens de Spaanse sportkrant Marca willen de Madrilenen 28 miljoen betalen en daarnaast spits Alvaro Negredo afstaan. Agüero, schoonzoon van Diego Maradona, moet Mourinho meer mogelijkheden bieden in offensief opzicht.
Momenteel komt Emmanuel Adebayor uit voor De Koninklijke. De Togolees wordt gehuurd van Manchester City en keert na het seizoen waarschijnlijk weer terug naar Engeland. Eerder werd Ruud van Nistelrooij in verband gebracht met een terugkeer naar Madrid. Hamburger SV wilde de spits echter niet laten gaan.

