Alleen een medische keuring kan nog roet in het eten gooien, zo meldt De Koninklijke op haar website. Diarra en Monaco zelf moeten er ook nog uit komen, maar dat lijkt geen probleem. De 29-jarige middenvelder kwam nog nauwelijks aan spelen toe in de Spaanse hoofdstad.
Via Vitesse en Olympique Lyon kwam Diarra in de zomer van 2006 bij Real Madrid terecht. Hij was twee seizoenen basiskracht, maar verloor daarna de concurrentiestrijd. In de laatste 2,5 jaar kwam hij tot slechts 27 competitieduels, waarvan slechts drie onder José Mourinho. De Malinees had een aflopend contract.