MANCHESTER - Manchester United moet het zaterdag in de competitiewedstrijd tegen Wolverhampton Wanderers doen zonder Nani en Darren Fletcher. Beiden liepen dinsdagavond in de Champions League-wedstrijd tegen Bursaspor (3-0 winst) blessures. Nani raakte geblesseerd aan zijn lies, Fletcher kreeg een tik op zijn enkel.
MELBOURNE - Archie Thompson heeft een nieuw driejarig contract getekend bij Melbourne Victory. De 32-jarige spits stond dit seizoen vanwege een knieblessure tot nu toe buitenspel. Nu is de Australisch international weer hersteld en verbond hij zich tot medio 2014 aan de club. Thompson speelde nog zes maanden voor PSV.
SANTIAGO DE CHILE - Bondscoach Marcelo Bielsa stopt per direct op als Jorge Segovia vandaag (donderdag, red.) de verkiezingen voor het voorzittersschap van de voetbalbond van Chii wint. De huidige president van Union Espanola gaat de strijd aan met zittend voorzitter Harold Mayne-Nicholls en krijgt de steun van topclubs Colo Colo, Universidad de Chile en Universidad Catolica. Bielsa zegt niet te werken onder Segovia. "Ik wil volledig autonaam mijn selectie samenstellen. Dat kan niet onder deze man."
STUTTGART - VfB Stuttgart treedt vanavond (donderdag) in de Europa League-wedstrijd in en tegen Getafe CF aan zonder Khalid Boulahrouz. De verdediger, die gisteren nog werd opgenomen in de voorselectie van het Nederlands elftal voor de oefeninterland tegen Turkije, heeft een kuitblessure.
MADRID - Ruben de la Red wordt jeugdtrainer van Real Madrid. Voorzitter Florentino Perez bood de 25-jarige middenvelder, die gisteren bekend maakte per direct te stoppen vanwege hartproblemen, een vervangende baan aan. De la Red had nog een contract tot medio 2012 bij De Koninklijke. Hij speelde drie interlands voor Spanje.
DONETSK - Maandag werd Nikolai Kostov ontslagen als trainer van Metalurh Donetsk. Dat volgde na de 0-2 nederlaag tegen Volon Lutsk. Voorzitter Sergei Taruta heeft blijkbaar spijt gekregen van zijn actie. Na een grondig gesprek tussen beide heren werd het ontslag teruggedraaid. De Bulgaar is sinds april 2008 trainer van Metalurh.
LIVERPOOL - Liverpool heeft Damien Comolli aangesteld als 'directeur voetbalstrategie'. De benoeming van de Fransman op Anfield Road is de eerste belangrijke beslissing van de nieuwe Amerikaanse eigenaar New England Sports Ventures (NESV) sinds de overname van de Engelse club van Dirk Kuijt in oktober. Comolli werkte in het verleden jarenlang als scout voor Arsenal en was technisch directeur van Saint Etienne en Tottenham Hotspur, in de periode dat Martin Jol er trainer was.
