Als hij meespeelt in de Europa League, kan hij voor de winterstop niet meer Europees uitkomen voor een andere club. "Daar heeft hij ook zelf een stem in", aldus technisch directeur Marcel Brands in het AD. "Hij is een verstandige en volwassen jongen, die zo'n keuze prima kan maken."
"Het speelt ook een rol dat hij op dit moment nog niet honderd procent fit is", aldus Brands. "En drie dagen na de wedstrijd tegen Sibir, staat ADO Den Haag voor de deur."
UPDATE: Afellay en PSV hebben besloten dat de middenvelder donderdag niet meespeelt tegen Sibir Novosibirsk. "In het belang van alle betrokkenen is dit de beste optie, al was het een hele moeilijke afweging", zegt technisch manager Marcel Brands.
Door Afellay buiten de selectie te laten, neemt PSV een groot risico, want de Eindhovenaren moeten een 1-0 nederlaag uit de heenwedstrijd ongedaan zien te maken. PSV hoopt de kans groter te maken dat het zijn aanvoerder deze zomer nog verkoopt. Afellay kan dit seizoen nog voor een eventuele nieuwe club nog uitkomen in de Europa League. Zijn contract loopt komende zomer af.

