GLASGOW - Emilio Izaguirre heeft zijn transfer naar Celtic afgerond. De linksback uit Honduras is na Daniel Majstorovic (ex-Twente) de tweede aankoop binnen enkele dagen voor de Schotse grootmacht. Izaguirre kan voor zijn nieuwe werkgever nog niet aantreden tegen FC Utrecht in de laatste voorronde van de Europa League.
MADRID - Raul Albiol mist de eerste weken van het nieuwe seizoen. De verdediger van Real Madrid kampt met een enkelblessure. Hij zal zo'n vijf weken niet kunnen meedoen. De Spaanse international raakte dinsdag in een oefenduel met Standard Luik geblesseerd.
ALICANTE - Nelson Valdez verkast naar het Spaanse Hercules Alicante. De aanvaller komt voor vier miljoen euro over van Borussia Dortmund. Hij tekende woensdag een contract voor drie seizoenen bij de promovendus. De Paraguayaan, die nog in verband werd gebracht met een transfer naar PSV, speelde eerder voor Werder Bremen en stond de laatste vier jaar onder contract bij Dortmund.
LONDEN - Samir Nasri komt komende maand niet in actie voor Arsenal. De middenvelder raakte zondag in het duel met Liverpool geblesseerd. Hij kampt met een lichte knieblessure en wordt woensdag geopereerd.
DOHA - Danny Hoekman heeft in Mesaimeer een nieuwe club gevonden. De 45-jarige Nederlander tekende een éénjarig contract bij de club uit Qatar. "Mesaimeer is eenrelatief kleine club, maar wel een met ambities. Vergelijk het met een club als VVV in Nederland", aldus de coach. Hoekman vormt samen met twee assistent-coaches uit Brazilië de technische staf van Mesaimeer. Hij sluit niet uit op korte termijn enkele spelers uit Europa aan te trekken. Daarbij denkt Hoekman onder meer aan Kenneth Perez.
LIVERPOOL - Martin Skrtel heeft zijn contract bij Liverpool verlengd. De verdediger is nu tot medio 2014 aan The Reds verbonden. Zijn vorige verbintenis liep tot 2012. "Ik zit hier nu drie jaar en het bevalt me prima. Ik hou van de stad, de club en de supporters. Het tekenen van een nieuw contract geeft me vertrouwen. Ik ga iedere training keihard werken om zoveel mogelijk wedstrijden te spelen", aldus Skrtel op de website van zijn club.
TEGUCIGALPA - De voetbalbond van Honduras heeft Juan Castillo aangesteld als de nieuwe bondscoach. De Mexicaan kreeg een contract tot het voorjaar van 2011. Castillo is de opvolger van de Colombiaan Reinaldo Rueda, die nu bondscoach van Ecuador is. Honduras reikte op het WK in Zuid-Afrika niet verder dan de groepsfase.
