LYON - Cris heeft zijn contract bij Olympique Lyon met twee seizoenen verlengd. Dat meldt de Franse club via de officiële kanalen. De centrale verdediger stond in de belangstelling van Panathinaikos en een club uit Qatar, maar deze aanbiedingen weerhielden hem er niet van om zijn verbintenis in Lyon te verlengen. Cris gaat beginnen aan zijn negende seizoen in dienst van Olympique Lyon.
BIRMINGHAM - Aston Villa is bereid mee te werken aan een transfer van James Milner (foto), die volgens Engelse media de belangstelling geniet van Manchester City. Volgens coach Martin O'Neill verlangt Aston Villa een transfersom van ongeveer 25 miljoen euro voor de middenvelder. Dat meldt althans de BBC.
BORDEAUX - Girondins Bordeaux is niet bereid om water bij de wijn te doen wat betreft een mogelijke overgang van Alou Diarra naar Olympique Marseille, meldt l'Equipe. Volgens Jean-Louis Triaud moet de verdedigende middenvelder ruim zeven miljoen euro opleveren. "We gunnen Diarra zijn transfer, maar we hopen dat hij langer bij ons blijft", aldus de Bordeaux-voorzitter.
LONDEN - Naast Arsenal en Tottenham Hotspur heeft ook Chelsea besloten om de vuvuzela's te weren. Bezoekers die met een toeter aan de poorten van Stamford Bridge verschijnen, worden verzocht om het instrument buiten het stadion te laten. In Nederland geldt een algeheel verbod en ook het Duitse Borussia Dortmund heeft besloten om de toeters niet toe te laten in het eigen stadion.
