SALZBURG - Red Bull Salzburg kan voorlopig geen beroep doen op Simon Cziommer. De Duitser brak dinsdag het duel HB Tórshavn in de voorronde van de Champioens League een middenvoetsbeentje in zijn rechtervoet en zal een operatie moeten ondergaan.
Ook David Mendes da Silva viel uit. De middenvelder wacht nog op de uitkomst van het onderzoek naar de schade aan zijn linkerenkel.
SALZBURG (2) - Voor trainer Huub Stevens was er behalve het slechte nieuws omtrent de blessures ook nog iets positiefs te melden. Red Bull slaagde erin om met Joaquin Boghossian een nieuwe spits vast te leggen. De Uruguayaanse jeugdinternational (23) komt over van het Argentijnse Newell's Old Boys en tekende voor vier jaar.
NEWCASTLE - Dan Gosling maakt transfervrij de overstap van Everton naar Newcastle United. De Toffees dachten al overeenstemming te hebben met de middenvelder van Engeland onder 21, maar verzuimde iets op papier te zetten. De fans van Neuwcastle zullen nog wel even geduld moeten hebben om de nieuwste aanwinst in actie te zien. Een zware knieblessure houdt Gosling voorlopig nog aan de kant.
MADRID - De nationale voetbalbond heeft besloten om bondscoach Vicente del Bosque op een bijzondere manier te bedanken voor het behalen van de mondiale titel. Op 8 oktober speelt de kersverse wereldkampioen het EK kwalificatieduel tegen Litouwen in Del Bosque zijn geboorte- en woonplaats Salamanca.
SALONIKI - PAOK Saloniki heeft trainer Mario Beretta ontslagen. De Italiaan was pas sinds deze zomer werkzaam bij de Griekse tegenstander van Ajax in de derde voorronde van de Champions League. Grote problemen tussen de trainer en de spelersgroep waren aanleiding voor een snelle breuk.
LORIENT - Lorient kan komend seizoen beschikken over het talent Francis Coquelin. De Franse club huurt de defensieve middenvelder (19) voor één jaar van Arsenal. Coquelin maakt deel uit van het Franse team onder de negentien.
LUSAKA - Dario Bonetti is de nieuwe bondscoach van Zambia. De voormalig verdediger van Juventus tekende een contract voor twee jaar en heeft als eerst doel om zich met Chipolopolo te plaatsen voor de Afrika Cup in 2012.
WESTERLO - KVC Westerlo heeft Elrio van Heerden teruggehaald naar de Belgische Eerste Klasse. De 27-jarige middenvelder speelde sinds een jaar in Turkije, voor Sivasspor. Een succes werd het avontuur van de 23-voudig Zuid-Afrikaans international niet. Van januari 2006 tot juni 2008 droeg hij het shirt van Club Brugge. Dat had hem weggeplukt bij FC Kopenhagen. Na zijn vertrek uit Brugge speelde hij aanvankelijk nog een jaar voor Blackburn Rovers. Van Heerden maakt de stap naar Westerlo transfervrij.
LONDEN - Francois Clerc hoopt zijn loopbaan in Engeland voort te zetten. De Franse back is transfervrij, nadat zijn contract bij Olympique Lyon niet werd verlengd. Volgens Sky Sports is West Ham United een belangrijke gegadigde voor het aantrekken van de verdediger.
