"Ik blijf bij Real, zal niet van club wisselen", zo liet hij weten aan het Duitse Bild. "Het is voor mij de afgelopen tijd niet makkelijk geweest, maar ik kom nu meer aan spelen toe. Ik denk dat ik nog een mooie tijd in Madrid zal hebben."
Een terugkeer naar de Bundesliga ziet de Oranje-international niet zitten. "Ik heb HSV diep in mijn hart, maar het is een beslissing vóór Madrid en niet tegen Hamburg."
Door de komst van onder meer Kaká, Cristiano Ronaldo, Karim Benzema, Xabi Alonso en Raul Albiol belandde Van der Vaart afgelopen zomer op het tweede plan bij de Koninklijke. Trainer Manuel Pellegrini gunt hem vooralsnog slechts invalbeurten. Pas zes keer kwam hij dit seizoen in competitieverband binnen de lijnen.
