De Duitse centrale verdediger verrekte een spier in zijn rechterbeen. De medische staf van Real Madrid verwacht een herstelperiode van twee tot drie weken. Dat betekent dat hij onder meer de wedstrijden tegen Deportivo Xerez en Villarreal CF aan zich voorbij moet laten gaan, net zoals het Champions League-duel met Olympique Marseille.
Metzelder beleeft sinds zijn overstap naar De Koninklijke een ongelukkige periode. Hij valt van de ene in de andere blessure. Vooral zijn knie speelt de oud-speler van Borussia Dortmund parten.

