De Koninklijke behoudt wel het recht om de 24-jarige spits aan het eind van de komende twee seizoenen terug te kopen. Bovendien ontvangt het een percentage van een eventuele transfersom als Nastic de 24-jarige Portillo verkoopt.
Portillo doorliep de jeugdopleiding van Real en diende zich aan als een groot talent. Met Raúl en Ronaldo voor zich, moest hij het doen met een sporadische invalbeurt. Daarin ontpopte hij zich tot een goalgetter. Zijn doorbraak bleef echter uit en de afgelopen seizoenen speelde de spits op huurbasis bij Fiorentina en Club Brugge.
