Struikelblok vormt vooralsnog de constructie van de transfer. ADO en de huidige werkgever van Hoogendorp, VfL Wolfsburg zijn het daarover nog niet eens. De oud-speler van FC Dordrecht en RKC Waalwijk kan dit seizoen op huurbasis uitkomen voor de residentieclub, maar een definitieve overname van de krachtige spits, die tot 2009 onder contract staat bij Wolfsburg, behoort ook tot de mogelijkheden.
Hoogendorp begon zijn loopbaan bij ADO Den Haag, maar wist bij RKC Waalwijk uit te groeien tot een gevaarlijke aanvaller. Dit leverde hem tijdens de winterstop van het seizoen 2005-2006 een transfer naar Wolfsburg op. Hoogendorp verkaste samen met Tommie van der Leegte (destijds speler van ADO Den Haag) naar de club uit de Bundesliga. Het huwelijk tussen de Volkswagenclub en de Hagenaar bleek echter geen gelukkige. Waar Van der Leegte uitgroeide tot een belangrijke kracht op het middenveld, kwam Hoogendorp niet verder dan enkele invalbeurten.
