Adelaar zegt dat er geen sprake is geweest van een arrestatie. ,,Ik ben meegegaan naar het bureau om een getuigenverklaring te geven. Dat is alles." Maar door een vervelende samenloop van omstandigheden moest hij een nacht doorbrengen op het bureau. Rond 23.00 uur bracht iemand een verdachte 'poederbrief' binnen, met mogelijk daarin de gevaarlijke stof antrax. Het GGD-protocol schrijft voor dat in dergelijke gevallen het hele pand hermetisch wordt afgesloten. ,,Ik moest blijven omdat er rond 23 uur een brief met poeder werd bezorgd. Ze waren bang voor antrax. Iedereen moest blijven", verklaart Adelaar in het AD.
Zondagochtend bleek uit laboratorisch onderzoek dat er geen antrax in de brief zat. Een grote groep agenten moesten de nacht op een stoel doorbrengen en Adelaar ging voor een nachtje de cel in. Inmiddels is hij weer op vrije voeten. Op advies van zijn advocaat gaat de 46-jarige trainer niet in op het voorval in het restaurant.
De politie heeft de serveerster doorverwezen naar de eerste hulp. De politie onderzoekt de toedracht van de vechtpartij en speurt ook nog naar de herkomst van de poederbrief.

