Lee, die eerder ook niet wist te aarden bij Real Sociedad en Numancia, lijkt dus spijt te hebben van zijn beslissing om voor Feyenoord te gaan voetballen. Alles leek goed te gaan, tot aan de wedstrijd tegen Ajax. Lee meldde zich nadien plotseling ziek af en Feyenoord werd daar compleet door verrast. Toch gaf de clubleiding van de Rotterdamse club hem toestemming om tijdelijk naar zijn thuisland te gaan. Lee lijkt, als de berichten kloppen, nu misbruik te maken van die situatie.
,,Het weer is er slecht, op de training wordt er geen rekening gehouden met de individuele conditie van spelers en er stond vanaf het begin druk op me op te presteren. Ik was er eenzaam", klaagt de Koreaan in Ilsan Sports. Bronnen dichtbij Lee zeggen dat hij op eigen houtje aan het zoeken is naar een nieuwe werkgever in eigen land. ,,Ik weet het zeker van een club die recent persoonlijk door Lee is benaderd", zo liet een official van de Koreaanse K-League weten in de Korea Times. Dat zou betekenen dat Lee zich aangeboden heeft bij één van de drie rijke clubs van Zuid-Korea: FC Seoul, de Suwon Bluewings of Seongnam Chunma.
Tevens meldt de krant dat Lee niet meer terugkeert bij Feyenoord. Een woordvoerder van zijn makelaarsbureau ontkent dit. Wel zegt hij dat Lee moeite heeft zich aan te passen in Nederland. ,,Dit is niet de eerste keer dat Lee zijn wens heeft geuit om thuis uit te rusten en ons verteld heeft over zijn moeilijkheden zich aan te passen aan zijn nieuwe club. De eerste keer hebben we hem overgehaald dat niet door te zetten", verklaarde de woordvoerder. Die zegt daarna dat Lee op 11 of 12 december terug zal vliegen naar Nederland.
De Korea Times voorspelt een moeizaam verhaal. Feyenoord heeft twee miljoen euro neergeteld voor de 26-jarige speler, die zichzelf 'beter dan Beckham' vindt. ,,Hij heeft zichzelf in de nesten gewerkt", concludeert de krant, die hem omschrijft als een probleemkind. ,,Op het vliegveld kon zijn vader hem nog redden, waardoor Lee via de achterdeur weg kon. Maar uit deze puinhoop kan zelfs zijn vader hem niet helpen."
