Aarts begon in 1960 zijn loopbaan als prof bij Willem II. In de bekerfinale van 1963 had hij een groot aandeel in de 0-3 overwinning in het Zuiderpark op ADO. Trainer Happel was zo gecharmeerd van de buitenspeler, dat hij Aarts direct vastlegde. Daardoor miste de aanvaller de Europa Cup-wedstrijd van Willem II tegen Manchester United.
Er staan maar liefst 225 wedstrijden in de Eredivisie op het conto van Aarts, hij scoorde daarin 81 doelpunten. Maar liefst 65 doelpunten maakte hij in Haagse dienst. Naast ADO en Willem II, kwam hij ook nog één seizoen uit voor Willem II.

