McConnell groeide op in Newcastle. Als vijftienjarige verruilde hij de jeugdopleiding van Sunderland voor die van Liverpool. Dikwijls werd hij een jaartje doorgeschoven naar een hogere lichting en binnen een paar jaar speelde hij in de UEFA Youth League. Zijn debuut in het eerste elftal kwam in oktober 2023 in de Europa League tegen Toulouse, waarna in november zijn debuut in de Premier League volgde tegen Brentford. Eind 2022 tekende de talentvolle middenvelder zijn eerste profcontract, in 2023 volgde een verlenging. De Engelsman verlengt zijn contract bij Liverpool nu met vijf jaar, waarbij het de bedoeling is dat hij het eerste seizoen minuten gaat maken in Amsterdam. Naast Ajax hadden ook West Bromwich Albion, Hull City, Oxford United en Sturm Graz interesse.
Het is een opvallende keuze. Ajax leek lange tijd op zoek te zijn naar een ervaren leider op het middenveld ter vervanging van de routine en het leiderschap van Henderson, maar haalt met McConnell een jeugdig talent binnen. De eveneens talentvolle Jorthy Mokio (17) lijkt daarmee zijn kansen te zien slinken. Ruud Gullit en Khalid Boulahrouz uitten al hun kritiek op de keuze van hoofdtrainer John Heitinga, die het niet aan lijkt te durven met Mokio in de basis. Heitinga kent McConnell van zijn tijd in Liverpool. Met Vítezslav Jaroš, de doelman die ook wordt gehuurd van Liverpool, komt hij nog een oude bekende tegen. Mocht McConnell daadwerkelijk in Amsterdam tekenen, kan hij na Ray Clarke, Chuba Akpom en Jordan Henderson de vierde Engelsman worden bij Ajax.
