De Deen begon zijn loopbaan in de jeugdopleiding van AGF Aarhus, maar een doorbraak in het eerste elftal bleef daar uit. Vervolgens maakte hij een binnenlandse overstap naar AC Horsens, waar hij wel zijn eerste minuten op het hoogste niveau kreeg. Daarna volgde een opvallende tussenstap naar de Faeröer, waar hij uitkwam voor NSÍ Runavík. Na dat avontuur keerde hij terug naar Denemarken bij HB Köge. Via een periode in Zweden bij Kalmar FF kwam Trenskow in de zomer van 2024 uiteindelijk in Friesland terecht. Bij Heerenveen tekende hij een contract voor vier jaar. In zijn eerste seizoen kwam hij tot zes doelpunten en drie assists in 25 wedstrijden.
Foto: Pro ShotsIn zijn tweede seizoen lijken de aanpassingsproblemen volledig verdwenen. Trenskow kwam opnieuw tot 25 competitiewedstrijden, maar maakte aanzienlijk meer minuten dan een jaar eerder. Waar hij in zijn eerste seizoen 1748 minuten speelde, staat de teller nu al op 1993 minuten. Ook zijn rendement is flink toegenomen. Waar hij vorig seizoen bij negen doelpunten betrokken was, staat hij nu al op elf beslissende bijdragen: negen doelpunten en twee assists.
Daarnaast is Trenskow ook belangrijk in het creëren van kansen. Met 49 gecreëerde mogelijkheden staat hij zevende op de lijst van Eredivisiespelers met de meeste kansen dit seizoen. Daarmee blijft hij wel op ruime afstand van Joey Veerman van PSV, die de ranglijst aanvoert met 88 gecreëerde kansen. Ook qua schoten doet de Deen het goed. Hij kwam dit seizoen tot veertig doelpogingen, waarvan 28 op doel. Met dat aantal deelt hij de zesde plaats in de Eredivisie. De speler met de meeste schoten op doel is Troy Parrott van AZ, die 36 keer het doel wist te testen.
Opvallend genoeg duikt de naam van Trenskow ook op in een defensieve statistiek. De buitenspeler blokkeerde namelijk 27 schoten van tegenstanders, het hoogste aantal van alle Eredivisiespelers dit seizoen. Daarmee laat hij onder anderen Kristian Hlynsson van FC Twente achter zich, die 25 schoten wist te blokkeren.
Foto: Pro ShotsMet Trenskow in vorm staat Heerenveen momenteel op de achtste plaats in de Eredivisie. Die positie geeft aan het einde van het seizoen recht op deelname aan de play-offs om Europees voetbal, waarin wordt gestreden voor een ticket voor de tweede voorronde van de Conference League. Het is echter nog maar de vraag of Trenskow dat avontuur nog meemaakt. Ondanks een contract dat nog twee jaar doorloopt, wordt in Friesland rekening gehouden met een mogelijk vertrek. Volgens journalist Sander de Vries van de Leeuwarder Courant was er in de winter al belangstelling voor de Deense aanvaller. Heerenveen zou bij een transfer bovendien een mooie winst kunnen boeken, aangezien Trenskow anderhalf seizoen geleden voor ongeveer anderhalf miljoen euro werd overgenomen van Kalmar FF. Waar zijn toekomst ligt, is voorlopig nog onduidelijk.
