In Huub Stevens kent die Königsblauen, die afgelopen seizoen als nummer drie eindigden, al een Nederlandse trainer. En ook de centrumspits en topscorer van de Bundesliga, Klaas-Jan Huntelaar, komt uit het land van rood, wit en blauw. Van der Vaart en Elia moeten de volgende landgenoten worden. Bovendien is de transfervrije komst van oud-Feyenoorder Salomon Kalou zo goed als rond.
De activiteiten op de transfermarkt zijn volgens De Telegraaf bedoeld om Huntelaar gunstig te stemmen. De zaakwaarnemer van de 28-jarige Achterhoeker, Arnold Oosterveer, voerde reeds gesprekken in de Kohlenpott om zijn tot 2013 lopende contract te verlengen, maar verlangde garanties. In Raul raakt hij wel zijn aanvalsmaatje kwijt.
Schalke 04 nadert een akkoord met Juventus over de transfersom van Eljero Elia. Zodra dat zover is, kan de vleugelspeler, die meerdere ijzers in het vuur heeft, zijn persoonlijke eisen in Gelsenkirchen kenbaar maken. Tegelijk heeft Stevens zijn interesse in Van der Vaart informeel bekend gemaakt bij diens zaakwaarnemer Robert Geerlings. De trainer werkte in het seizoen 2007/'08 al uiterst succesvol samen met Raffie bij Hamburger SV.
Van der Vaart wil zich nu volledig op het EK richten, maar heeft er nooit een geheim van gemaakt ooit eens naar de Bundesliga te willen terugkeren. De afkoopsom in het contract van Van der Vaart bij Tottenham Hotspur, dat nog tot medio 2014 loopt, zou zeven miljoen euro bedragen.
