Een definitieve overname van Sahin lijkt echter uitgesloten, omdat Borussia Dortmund niet wil verkopen. Een verlengde huurperiode is een optie, maar probleem hierbij is dat Sahin een contract in Dortmund heeft tot 2009. Hij zou dan na de verhuurperiode gratis de deur uit kunnen wandelen.
Sahin is onder de vleugels van Bert van Marwijk bezig aan een goed seizoen in Rotterdamse dienst. In tien wedstrijden was hij twee keer trefzeker.

