Het vertrek van Bert van Marwijk pakte voorafgaand aan deze wedstrijd al gelijk slecht uit voor de Nederlanders bij HSV. Ola John vond zichzelf terug op de bank en zowel Ouasim Bouy (ziekte) als Rafael van der Vaart (blessure) was helemaal niet van de partij. In totaal werd het elftal van Die Rothosen op zes plekken gewijzigd voor het duel met de nummer drie van de Bundesliga.
Borussia moest deze wedstrijd winnen om aansluiting te houden bij de nummer twee van de competitie, Bayer 04 Leverkusen. Daarnaast zou FC Schalke 04 bij een overwinning op vier punten worden gezet. Het liep echter allemaal anders dan waar Jürgen Klopp op gehoopt had.
In de eerste helft werden er niet veel kansen gecreëerd. Robert Lewandowski was namens Dortmund dichtbij een doelpunt en Petr Jirá?ek miste een kans voor HSV. Vlak voor rust was het alsnog raak. Het openingsdoelpunt werd echter niet gemaakt door de bezoekers, maar het was Jirá?ek die voor de verrassende 1-0 zorgde. De middenvelder won een kopduel, na een voorzet van Pierre-Michel Lasogga, en verschalkte Roman Weidenfeller.
In de tweede helft werd een offensief Borussia en een verdedigend HSV verwacht, maar niks was minder waar; de thuisploeg bleef op zoek gaan naar de aanval. Dat werd beloond na bijna een uur voetbal. Dit keer was Lasogga de man die de bal tegen de touwen mocht werken. Nadat Hakan Çalhano?lu een duel won op het middenveld, stuurde Tolgay Arslan de spits weg, die vervolgens Weidenfeller versloeg.
Vervolgens drong Dortmund aan, en kregen de aanvallers van HSV meer ruimte voorin. In de laatste seconden van de wedstrijd kwam er nog een vrije trap voor de thuisploeg. Çalhano?lu ging achter de bal staan. Het twintigjarige talent knalde het leer vanaf een gigantische afstand weergaloos binnen: 3-0 (video).
Een belangrijke overwinning voor de ploeg uit Hamburg. Opeens zijn de 'veilige plekken' binnen handbereik; de club heeft nu evenveel punten als nummer vijftien VfB Stuttgart.
