,,Ik stel bepaalde eisen aan het spelen bij een topclub. De groep die er hetzelfde over denkt, is helaas niet zo groot. Ik heb altijd gezegd dat er twee redenen zijn die mij konden doen besluiten te stoppen. A: fysieke gesteldheid of B: genot. Ik kom alle fitheidtesten nog makkelijk door, dus dan is het B, hè", lichtte Pi-Air zijn besluit toe. Daarom is het plezier bij de Brabander afgenomen. ,,Ik heb nog wel plezier. Alleen is de meetlat gezakt naar een punt waarvan ik denk: nee, het hoeft voor mij niet meer."
Van Hooijdonk begon zijn profcarrière in 1989 bij RBC Roosendaal. Voor die club speelde hij twee seizoenen, voordat hij naar NAC Breda vertrok. Daar groeide hij, mede door zijn buikslidings na een goal uit tot de publiekslieveling. Via Celtic, Nottingham Forest, Vitesse en Benfica kwam hij in 2001 bij Feyenoord terecht.
In zijn eerste seizoen werd de lange spits enorm populair door zijn rake vrije trappen waarmee hij de stadionclub bijna eigenhandig de UEFA Cup bezorgde. Na een akkefietje met Jorien van den Herik besloot hij in 2003 te verkassen naar Fenerbahce. Vorig seizoen keerde hij terug bij NAC, maar de hernieuwde relatie bleek geen succes. In de winterstop verkaste hij weer naar Rotterdam, waar hij nog elf wedstrijden speelde.
Dit jaar deed de nummer negen van Feyenoord in acht officiële wedstrijden mee, waarin hij één keer scoorde.
