Berg kwam afgelopen zomer op huurbasis over van HSV in de hoop veel speelminuten te maken in Eindhoven. In eerste instantie kreeg de spits ook het onvoorwaardelijke vertrouwen van Fred Rutten, maar dit betaalde de Zweed niet uit met goals. Op basis van tv-beelden werd hij zelfs lang geschorst voor een elleboogstoot in het duel met ADO Den Haag.
"Jonathan heeft tijdens mijn schorsing zijn kans gegrepen en daarom moet ik nu al een poosje vooral toekijken", aldus Berg in VI. "Natuurlijk is dit frustrerend. Ik vind dat ik goed train en in de basis hoor te staan. Ik ben hier niet naartoe gekomen om op de bank te zitten, maar zo is de situatie nu wel."
"Hard trainen en scoren tijdens invalbeurten, dat moet ik doen. Een doelpunt maken als je maar een kwartiertje op het veld staat is niet makkelijk, maar onmogelijk is het niet", aldus Berg, die tegen Heracles Almelo (5-2) als invaller doel trof. "Maar afgelopen weekeinde tegen De Graafschap had ik pech en lukte het niet." Hij miste vlak voor tijd een enorme kopkans.
In het huurcontract van de aanvaller staan geen ontbindende voorwaarden die een vervroegde terugkeer naar Hamburg mogelijk maken. "Zo ver ik weet blijf ik gewoon een jaar hier. Ik heb tot nu toe ook geen contact met mensen van HSV gehad. Ik blijf knokken voor mijn plaats en hoop dat ik snel een kans krijg om me opnieuw te bewijzen."
